Tokyo 2020  · 30. Juni 2020
Das Thema Olympische und Paralympische Spiele 2020/21 ist im Vorfeld der Gouverneurswahlen in Tôkyô zu einem der bestimmenden Themen geworden. Eine Mehrheit für die Spiele ist laut einer Umfrage in der Bevölkerung der Hauptstadt nicht mehr auszumachen. Und die meisten jener, die sich eine Austragung noch wünschen, fordern ein Olympia im kleineren Format.

Fukushima · 25. Juni 2020
Im wenigen Wochen wird vor dem Bezirksgericht Fukushima im "Prozess zum Schutz der Kinder vor Verstrahlung" das erstinstanzliche Urteil erwartet. Es geht in dem Prozess um das Recht auf Evakuierung und daraus sich ergebenden Zahlungsverpflichtungen des Staates und der Prefektur Fukushima sowie um die Rechtmäßigkeit von Grenzwerten. Konno Sumio, Sprecher der Klägervereinigung, schrieb dazu im Mai 2020 einen Beitrag in der Gewerkschafts-Zeitschrift Rôdô Jôhô. Hier ist die deutsche Übersetzung:

Tokyo 2020  · 03. Juni 2020
With their resolute and uncompromising adherence to the hosting of the 2020 Olympic and Paralympic Games in Tōkyō amid the global coronavirus pandemic, the International Olympic Committee, Japanese government, and organizers of Tōkyō 2020/1 lost much credibility, integrity, and sympathy around the world. This situation, however, was not unexpected for many. The coronavirus crisis has merely once again exposed immense deficiencies that have long been vehemently criticized.

Tokyo 2020  · 28. Mai 2020
Der 73-jährige Bürgerrechtsanwalt Utsunomiya Kenji tritt erneut bei der für 5. Juli geplanten Gouverneurswahl in der Hauptstadt-Präfektur Tôkyô an. Einer seiner Programmpunkte: die schnellstmögliche Absage Olympias und die Verwendung der freiwerdenden Mittel zur Unterstützung von den unter der Coronakrise besonders leidenden Menschen in der japanischen Hauptstadt.

Tokyo 2020  · 27. Mai 2020
Olympia hat im Zuge der weltweiten Corona-Krise mit seinem lange Zeit bedingungslosen Festhalten an der Austragung der Olympischen und Paralympischen Spiele 2020 in Tōkyō in der ganzen Welt viel Glaubwürdigkeit, Integrität und Sympathie verspielt. Der Coronavirus hat einmal mehr immense Defizite offengelegt, wie sie von einer an Größe und Bedeutung beständig wachsenden transnationalen Anti-Olympia-Bewegung bereits seit längerem vehement beklagt werden.

Tokyo 2020  · 28. April 2020
Von der Verschiebung zur Absage? Die Zweifel, ob die verschobenen Olympischen und Paralympischen Spiele in Tokyo 2021 tatsächlich stattfinden können, mehren sich. Ärztevertreter äußern sich skeptisch zu den Chancen auf die Durchführung der Spiele, und selbst bei den Organisatoren schwindet der Glaube. Sollte bis Ende des Jahres kein Impfstoff gegen das Coronavirus gefunden sein, dann werden sie wohl ganz abgesagt werden.

Tokyo 2020  · 29. März 2020
Tôkyô 2020 ist nicht nur durch einen Korruptionsskandal um mutmaßlichen Stimmenkauf belastet. Nun sorgt der Verkauf städtischer Grundstücke zum Bau des Athletendorfes für einen Spottpreis für einen weiteren Skandal. Denn fast zwei Dutzend frühere Beamte der Stadtverwaltung, die mit der Entwicklung des Olympiadorfes betraut waren, haben nach ihrem Ausscheiden aus dem städtischen Dienst auf der Gegenseite angeheuert. Institutionalisierte Korruption? Jedenfalls ein klassischer Fall von "Amakudari".

Fukushima · 26. März 2020
Die Zeitung Asahi Shimbun verspricht ihren Leser*innen Berichte, die das Leben der Menschen bereichern und die Frieden und Demokratie dienen sollen. Nun hat sie überraschend die renommierte Reporterin Aoki Miki von der Fukushima-Berichterstattung abgezogen. Will der Gold-Partner von #Tokyo2020 damit vor den Spielen, wann immer sie genau stattfinden mögen, unerwünschte Kritik unterbinden? Ein offener Brief an den Präsidenten des Verlages.

Japans Atomkraftwerken droht wegen unzureichender Anti-Terror-Maßnahmen die Abschaltung. Keiner der nach dem Atomunfall von Fukushima wieder angefahrenen Meiler erfüllt laut Atomkontrollkommission momentan die erforderlichen aktuellen Sicherheitsbestimmungen. Bei deren Anwendungen würde bald wohl kein einziger Meiler mehr in Europa am Netz bleiben können.

Tokyo 2020  · 18. März 2020
Der Ruf nach einer Absage der Olympischen Spiele 2020 in Tokyo in diesem Sommer wird weltweit immer lauter. Auch der Politologe Jules Boykoff, einer der profundesten Olympiaforscher und -Kritiker weltweit, fordert in der New York Times: "Sagt. Olmpia. Ab"

Mehr anzeigen