· 

A message from Koide Hiroaki

Nuclear Physicist Koide Hiroaki about health risks related to the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Accident

Health risks related to the nuclear accident in Fukushima 2011 are downplayed due to so called missing statistical evidance by authority related medical and scientifical advisers, concernd scientists complain, among them nuclear physicist Koide Hiroaki. Here is his message (e-mail from September 28th. 2019):

「フクシマ事故では小児甲状腺がんの増加以外にもたくさんの健康被害が報告されています。

 

国や電力会社などは、それらが統計学的に優位ではないとして、一切を否定してしまいます。

 

しかし、放射線が持つ圧倒的なエネルギーの高さを考えれば、どのような健康被害も生じると考えるのが科学的です。

 

科学の進歩の歴史が示すように、今後データが蓄積していくと、今はまだ「科学的に確定できない」被害も次々に被曝のせいであることが分かるでしょう。

 

 

大切なことは、きちんとデータを集めることだと思います。」

“Due to the Fukushima accident, many health problems have been reported in addition to the increase in childhood thyroid cancer.

 

The state and power companies will deny everything because they are not statistically superior.

However, given the overwhelming energy level of radiation, it is scientific to think that such health damage will occur.

 

As the history of scientific progress shows, as data accumulates in the future, it will be understood that the damage that is still “scientifically uncertain” is still due to exposure.

 

I think the important thing is to collect data properly. "

 


Kommentar schreiben

Kommentare: 0